私が得たり、フォーラムによく出てくるよくある質問は、「この曲の歌詞の看板はどこで手に入れますか」「旗への約束はどうですか？」これらの質問はしばしば教師から聞かれます受講生や受講者は、歌に署名するための言葉を学ぶ必要がある。
愛国心の歌と約束
About.comの訪問者は、しばしば、誓いの誓い、「スタースパングルバナー」、その他の愛国心の歌に署名する方法を知りたい。
ASLonDVD.comには、ASLの誓いと愛国心の誓いを持つDVD「The Patriotic Spirit」があります。 訪問者からの追加の提案は次のとおりです。
「私が最初に教え始めたとき、私は指の綴りにABCが付いているポスターを見つけました。その誓いには地元の教師用品店があります。
-DAMISA
「私は誓いの誓いを持つ以下のサイトを発見しました - アメリカ軍団 。
- 訪問者
さらに、「スタースパングルバナー」は、前述の「愛国心」ASL DVDの愛国的な歌の1つです。 訪問者から「スタースパングルバナー」に署名することを学ぶためのさらなる提案：
「Gallaudet University Pressから入手できるConversational Sign Language II （Pg 95-96）という本の中には署名の手引きがありますが、ある単語を1つの記号に翻訳することはできません。ネイティブの署名者（大人の聴覚障害者や流暢なCODA）があなたを見せてくれるのが最善です。
-PEACE710
「夕暮れのために、あなたの腕を抱きしめて「夕方」という言葉に署名してください。「夜に署名しないでください」。 それは「午後」のようなものですが、あなたの腕は、「朝」の逆のような振る舞いの姿勢であなたのもう一方の手にぶら下がっています。 次に、アポストロフィSに署名します。つまり、指のついたSをつけて、アポストロフィを作っているかのようにひねります。
時間のフレーズではなく、単語のシーケンスの記号を使用して 'last'に署名します。 それは、人差し指を持って、もう片方の手のひらにピッタリと当てることを意味します。 「輝いている」は、「光る」「輝く」のように正しく署名され、両手は25のサインで上向きと外向きに動く。 しかし、伝統的な方法は、両方の5つの手が外側から内側に向かってほぼゼロになるように調光することで署名することです。 ライトが外に出るのと同じように。
「勇敢に」については、根本的な看板が勇気づけられ、次に「─ly」が使用される。 「ストリーミング」は、「旗」のサインをつけることで署名されますが、風が強く吹いているかのように素早く手を振っています。
-歌手
「「夕暮れの最後の輝き」のために、私は「星」のサインを使用し、次に「溶解する」または「フェードする」サインを使用します。
- 訪問者
ゴスペルの歌
「マーク・ミッチャムのビデオのいくつかを歌いたいと思うかもしれません。彼はまた旅行し、ワークショップも行います。もしあなたが1つに行く機会があれば、それは価値があるでしょう。 -LISA_POOH
「1週間の集中コース（2週間のオプションもあります）に通うことが可能です。「通訳」は、教えられている科目の1つです。
-PEACE710
その他のオプション：
ヤフーグループの通訳霊歌は、宗教音楽と精神歌のASL解釈のストレージバンクです。 また、ウェブサイトElijah.orgには宗教曲の解釈があります。
Deaf Video Communicationsには、ASLに解釈された曲を含むビデオの貸出ライブラリがあります。
子供の歌
「私は歌にサインする」と思っています。私の子供の先生の一人は、
-ROBIN
- ガイドノート：私は正確なタイトルは "私に物語を告げる"と信じています。 これはLinda Boveのビデオです。 これは聴覚障害者/ホー製品ベンダーを通じて利用可能です。
「あなたは「サイン・アンド・ファン・フォー・ファン」を注文することができます。
-LESLIE
「ナショナルグランジは、言葉と看板がついた1冊につき$ 1.00の歌集を販売しています。彼らには「クムバヤ」や「ロウ・ロウ・ユア・ボート」など、多くの愛国的なコモン・ソングがあります。 グランジには、The Pledge to the Flagのポスターが無料で用意されています。サインはほぼサイン入りの英語です。アルファベット順の表もあります。
- 訪問者
ガールスカウト約束
Girlscouts.orgのLeader Magazine 2003年夏号には、ガールスカウトの約束を手話で表現する方法のイラストがあります。
より多くの署名された歌リソース
- IDRTにはASLの子供向けの歌があります。 署名はアニメーション犬によって行われます。
- ヤフーのグループ、通俗的な音楽の解釈、人々が通常の歌のために自分自身を作成するASLの光沢を投稿する。
- Info to Goには、音楽カテゴリを含む手話帳のリストがあります。
- Signing Time Songsは、他のSigning Timeビデオから曲を集める音楽CDです。 これは聴覚障害者/ホー製品ベンダーを通じて利用可能です。
あなたのガイドから
歌と誓約に署名する方法を学ぶための他の資料は知っていますか？
あなたの推奨リソースを提出してください。