ろう者と聴覚を楽しませ、教育する
ろう劇場は数世代にわたって存在しており、ろう者の聴覚障害者のためのろう文化エンターテイメント、および難聴や手話の教育に関する二重の目的を果たしています。 ろう者劇場が始まったとき、ろう者は聴覚障害者のために演奏していた。 今日は聴覚障害者と一緒に聞いています。
私の最初の聴覚障害者への暴露は、ブロードウェイで小さな神の元の子供たちを見たときの初めになっていました。
これらのすべての年の後で、私はまだ私が耳が聞こえない女優(フィリス・フレリッヒ)をステージで見ていたことに感心しています。 数年後、私はろうとガロデット大学(当時大学)の国立技術研究所で演劇を楽しんだ。
ろう劇場の歴史
多くのろう者劇団の創設に貢献してきたろう者国立劇場は、1967年に始まった現代のろう者劇場の道を導いたが、ろう者劇場の歴史ははるかに後退している。 1860年代のガロデット(Gallaudet)のようなろう学校やカレッジで演劇のルーツがあります。
国立ろう者協会は、よく知られているろう者劇団、サンシャイン・トゥーを制作しました。 80年代初めから90年代後半にかけて、サンシャイン・トゥーは全国を旅し、聴衆の聴覚と聴覚障害のある子供たちを育てました。
ビデオレコーディング
Gallaudet大学の初期演劇はビデオ上に保存されていません(キャンパス内の人に限られます)。
ガロデット大学の図書館のアーカイブにあるものは、1951年3月26-29日、ワシントンDCのガロデット・カレッジ・ドラマティック・クラブが発表したデンマーク王子のハムレットの悲劇です。マイ・サード・アイからは、 Deaf 1973のプレゼンテーション、そして1973年のGallaudetの演奏であるSign Me Aliceの低音質録音。
アーカイブのろう劇場商品
Gallaudet Library Archivesには、劇場関連の多くのアイテムがあります。
- ろう者劇場のニュースクリップ
- 次のような聾唖劇場のグループでのニュースの切り抜きの広範な選択:
- ろう者のためのシカゴ劇場
- ろうそくの子供劇場
- ろう者のサーキット・プレイハウス・シアター
- ろう者のデイトンコミュニティシアター
- Lights On Deaf Theatre(ロチェスター、ニューヨーク)
- ミネソタシアター・オブ・ザ・ろう
- ミュージシャンシアターカンパニー
- 新しいドミニオン聾者劇場
- ノースカロライナのジェスチャー劇場
- 静かなゾーンシアター
- 読者シアター・オブ・ザ・ろう
- タイムズ・コミュニティシアター・グループ(スプリングフィールド、マサチューセッツ州)のサイン
- スペクトラムろう劇場
- サンシャイン
- ろう者のための世界劇場祭(これはいつかわからない)
- ワシントンDCで観客を楽しませた劇場グループ、ヒューズ記念劇場の演劇資料(1959-1986)のコレクション。
- 聴覚障害者劇場公演のほとんどは、ヒューズ記念劇場のポスターです。
さらに、1990年代には、Michelle Banksによって設立されたニューヨークのOnyx Theatre Companyという黒人のろう者劇団がありました。
この会社はもう存在しないようです。
ろう者劇作家
最も知られている聴覚障害の1つはWilly Conleyです。 彼の作品の一部は、ろうの文学作品「触手の心」誌に掲載されています。 この記事が書かれた時点で、彼の演劇の1つは2002年秋号に登場しました。 もう一つはレイモンド・ルクザクで、そのウェブサイトには彼の演劇のリストが含まれている。 さらに、バーナード・ブラッグ(Bernard Bragg)は、彼の財産を通じ、ガロデット大学のバーナード・ブラッグ(The Bernard Bragg)「寄付委員長:聴覚障害者」を支援しています。 ニュースレターOn The Green(1998年11月11日)の報道によると、この椅子は、寄付金が100万ドルに達するまでは満たされません。
1990年代、ニューヨークのロチェスターで開催されたアメリカのろう者プレイクリエイターズフェスティバルが開催されました。 少なくとも2回開催されたこのイベントは、ろう者の劇作家に彼らの技を練習する機会を提供しました。 シャニー・モー(Shanny Mow)やチャック・ベアード(Chuck Baird)などのろう者が参加した。
ろう劇場書誌
ウィリー・コンリーはガロデット大学のウェブサイトでろう者劇場の短い目録を持っています。
より多くの本
Conleyの参考文献に含まれる書籍、記事、論文に加えて、Gallaudet University Pressは、イリノイ州の小さな大学で "West Side Story"の聴覚/聴覚版の製作を調べる "Deaf Side Story"を出版しました。 もう一つの本は静寂の兆しである:バーナード・ブラッグとヘレン・パワーズ(1972年、絶版)のろう者の国立劇場。 もう一つの絶版の書籍は、パトリシア・ボスワース(1973年)の「ろう者の国家劇場」です。指を飛ばすと素晴らしい才能があります。 手話劇場とろう者劇場:ドロシー・S・マイルズとルイ・J・ファント(70年代半ば)の新しい定義と指示は別の本です。 90年代初頭、国立ろう者劇場では、ろうの国立劇場が25年間出版されました。
博士論文
ガロデット大学には、博士論文がいくつかあります:
- George D. McClendonによる、アメリカ劇場への国立ろう者劇場のユニークな貢献。 論文は1972年にカトリック大学で行われた。
- アメリカのろう者の劇場:ジョン・M・ハイドグの沈黙の舞台。 論文はSouthern Illinois Universityで行われました。
- 聴覚障害者関連の劇場での非伝統的なキャスティング、Elisa L. Buckley サンノゼ大学の論文。
ろう劇場グループ今日
Information to Goは、ろう者のグループのリストを保持しています。 これらは最もよく知られているものです。 いくつかの小さなものが存在します。 ウェブ検索では、以下の小グループが見つかりました:
- アラバマ州 - アラバマ州ハンツビルのサイン・ペインタは、看板や音楽を使って楽しませ、教育するための、聾グループです。 [注:このグループはもう存在しない可能性があります]
- カリフォルニア州 - ろう者のLAブリッジシアターカンパニーは、主にろう者を配置するコンサルティング組織ですが、独自の作品も制作しています。 組織がまだ存在するかどうかはウェブサイトからは不明です。
- イリノイ州 - ノースブルック、イリノイ州の難聴と芸術に関する国際センターには、CenterLight TheatreとStory&Sign Touring Theatreがあります。
- New York - New York Deaf Theatreのウェブサイトには、米国で3番目に古いろう者劇場で、1979年に戻ると書かれています。
- テネシー州 - ノックスビルのろう者のためのインターアクト児童劇場。 テネシー州ノックスビルにある子供向けの劇団で、手話で発表し、聴衆を聴くことを教える。
ブロードウェイのろう劇場
1968年に国立劇場(The National Theatre of the Deaf)がブロードウェイ出演した。ブロードウェイにあったもう1つのろう者劇場はデフ・ウェスト・シアターで、2003年にはBig River、BroadwayのHuckleberry Finnの冒険がヘッドラインとなった。聴覚障害者と聴覚俳優が共に批評的に主張し、賞を受賞した。この記事が書かれた時点で、国を回った。
ろう劇場での教育
ガロデット大学には演劇芸術学科があり、そのうち2つは専攻分野であり、そのうちの1つは制作/演奏です。 さらに、国立ろう演劇芸術学院は、専攻を設けていないが、劇場での教育を行っている。 ろうの国立劇場はまた、定期的に訓練を提供し続けています。