聴覚障害者は、単に難聴を「聞くことができない」と考えることがよくあります。しかし、ろう者とは、人が聞くことができるかどうかということだけではなく、それ自体の歴史、価値観、文化を持つコミュニティの一部です。 ろう文化についてのより驚くべき事実と、それが聴覚文化とどのように異なるかを見てみましょう。
手話は普遍的ではない
アメリカとカナダではアメリカ手話が使われていますが、ほとんどの国では独自の手話があります。
アメリカ手話は話し言葉とは無関係のように、他の国の手話はそれぞれの言語の起源や歴史とは別の独自の歴史を持っています。 例えば、アメリカのろう者のための最初の学校の共同創設者はフランス人であったので、アメリカ手話はフランス手話と多くの類似点を持っています。 多くの場合、米国手話は、いくつかの学問分野で国際的なコミュニケーションのために使われています（おそらく、世界中の聾唖学生のための唯一のリベラルアーツ大学である米国のガロデット大学の影響によるものです）。 アメリカ手話は英国手話とはまったく異なります。 英国手話（BSL）ファミリーには、BSL、オーストラリア手話、ニュージーランド手話が含まれます。 これらの手話は、いずれかを知っている人が他の人の1人を使うろう者を理解できるほど十分に似ています。
ろう者は非常に直接的になりうる
聴覚障害者は、聴覚障害者が頻繁に失礼と考えるトピックについてのコメントや質問をすることができます。 例えば、ろう者は、「あなたは本当に体重を増やしました。何が起こったのですか？」というコメントをするのは失礼だとは思わないのです。実際、体重増加のような明らかな変化については、愚かでも無関係でもありません。
あるいは、人の意見を聞いて、ろう者の直接性を無礼なものと解釈するかもしれないが、ろう者は、人が耳を傾ける方法で混乱する可能性がある。 例えば、批判やフィードバックをするとき、人々はしばしば否定的なフィードバックを「肯定的なステートメント」で「埋め込む」。 ろう者にとっては、どの人が伝えようとしているメッセージがはっきりしないので、これは混合メッセージを送信する可能性があります。
顔を見て、手ではなく、コミュニケーションするとき
ろう者の人のサインを見ると、コミュニケーションの際に手ではなくお互いの顔が見えます。 署名を習得している人は、署名者の手に固執することが多く、不自然に見え、効果的なコミュニケーションを妨げる可能性があります。 これは、表情が手話と同様にコミュニケーションにとって重要であり、伝達される意味に大きな影響を及ぼす可能性があるからです。
誰かの注意を引く
ろう者は、 誰かの注意を引くために、肩の人を叩くかもしれません。 あるいは、振動がテーブルの誰もが振動源に向かって見えるように、テーブルを叩くか叩くかもしれません。 大規模なグループや教室では、誰にも注意を喚起するためにライトを点滅させたり点けたりするのが一般的な方法です。
ろう者の顔の前で手を振って注意を促すのは失礼です。 ちょうどそれらを代わりに肩の上で軽くたたいてください。 しかし、肩のタップをするのが遠すぎると手を振っても大丈夫です。 ろう者の注意を喚起しようとしたときに人々が聞いたコモンズの間違いがいくつかあります。 これらは一般的に不適切または無礼とみなされます。
- 床に激しく踏む
- グループ全体ではなく、1人の注意を喚起しようとしているときにライトをオン/オフにする
- あなたと話したい人を積極的に突き刺す
- 人の顔の前で手を振って
- その人の手をつかんで、署名をやめ、注意を払うようにしてください（決して、ろう者の手を掴みましょう - それは誰かが聴覚の人の口に手を差しているようなものです）
ソース：
Dennis CokelyとCharlotte Baker-Shenk、アメリカ手話：Student Text Units 1-9、Gallaudet University Press、1991、page 79
Codina、et。 他「聴覚障害児：周辺視力開発の比較」
あなたを驚かせるろう文化の事実。 http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts