手話通訳の給料は、 手話通訳がどこで働くか、環境と地理的位置の両方に依存する。 給与は、通訳者が認定されているかどうか、またその人がフルタイムかパートタイムで働いているかによっても異なります。
認定
手話通訳の仕事リストには通常複数の種類の証明書が記載されています。
Deaf、Inc.（RID）の通訳者のレジストリからのNational Interpreter Certification（NIC）が標準の認証情報になりました。 2016年時点で、聴覚障害者であれ聴覚障害者であれ、RIDから認証を取得するには、通訳の学士号が必要です。 この高等教育要件は、RID認証と組み合わせて、給与に影響を及ぼすことが予想されます。
RIDには、NIC Advanced、NIC Master、通訳証明書（CI）、筆跡証明書（CT）、包括スキル証明書（CSC）など、いくつかの認定資格があります。
全米ろう協会 （NAD）には、NAD III（平均的なパフォーマンス）、NAD IV（平均的なパフォーマンスより高い）、NAD V（優れたパフォーマンス）の3つの通訳証があります。 これらはもはや提供されていませんが、RIDによって認識されています。 組織は、さまざまな資格情報の調整と理解を確実にするために協力しています。
手話通訳の仕事を申請する際には、認定された人に嗜好が与えられているか、現在の認定を受けている人だけに仕事が開かれているようです。 最も望ましい仕事は証明書を要求する可能性が高い。
手話通訳のためのサンプル給与
多くの手話通訳業務が利用可能ですが、すべての求人リストで給与が指定されているわけではありません。
労働統計局には、通訳や通訳の職業上の見通しに手話通訳が含まれています。 手話通訳者は別に報告していないので、これらの数字は専門家を具体的に反映していない可能性があります。 このデータは定期的に更新されます。 彼らのデータは、他のオンライン給与比較サイトで確認することができます。 2017年に提供された数字は、手話通訳を特別に掲載している他のサイトとよく一致していた。
- 平均年間賃金$ 51,260
- 年平均賃金の中央値：$ 46.120
- 平均時給：$ 24.64
- 時間当たりの平均賃金：$ 22.17
初級賃金は年間約34,000ドルです。
業種別給与
手話通訳のための最も高い支払いをする産業は連邦政府です。 エントリーレベルの給与はGS-7レベルです。 通訳者は、国防総省、退役軍人保健行政、中央情報局（CIA）、および他の多くの部門で働く可能性があります。 連邦手話通訳の平均年間賃金は2016年に77,000ドルを超えていた。賃金はコンピュータシステム設計および関連サービス産業において同様に高くなっている。
短期大学、短大、大学、専門学校、科学研究開発サービスの手話通訳者のために、賃金は年間約60,000ドルです。
メジャーな賃金は、収益の低下によって低下するが、小・中学校や医療施設や病院では雇用率が高い。 これらの業界では、年間平均賃金は50,000ドル未満です。
ビデオリレーサービスの通訳
ビデオ中継サービスの通訳料はいくらですか？ 2017年後半の給与と時間賃金のチェックでは、1時間当たりの賃金が34ドル以上、年間賃金が4万3,000〜5万ドルの求人が見つかりました。 これらのジョブは、リモートで作業できるという利点があります。