英語を学ぶための正確な英語に署名する
それは多くのカバレッジを得ることはできませんが、SEE（Signing Exact English）（またはSigned EnglishまたはManually Coded English）通信オプションは引き続き私たちと共にいます。 SEEは、正確な英単語順で使用されるコミュニケーション/指示の一形態であり、 "ing"という単語の終わりのような慣例のいくつかの追加の徴候がある。 長年にわたり、SEEとASLを組み合わせてPidgin Signed English （またはPSE）を作成しました。
署名された英語の歴史
1972年に最初に登場しました。その人気は、学校と保護者の両方が、英語で耳が聞こえない子供たちに指導するのに便利なツールであることが分かったので、その人気は高まりました。 ろう者のアメリカ年表（American Annals of the Deaf ）第141巻第1号29-33頁の記事「必須英語を見る歴史（SEE I）」には、より多くの背景があります。
署名された英語のサポート
SEEを促進する唯一の組織はSEEセンターです。 SEEセンターウェブサイトのハイライト：
- オンラインパンフレット - このパンフレットは、HTML形式でのみ入手可能で、SEEセンターの内容、およびセンターから入手可能な製品およびその他の資料を説明します。
- 求人情報 - このページには、SEEを知っている通訳者と教師のリストがあります。
- ディスカッションフォーラム - ここでは、SEEを使用する人はSEEについてのみ話すことができます。
- 教育用サインスキル評価テスト - SEE（およびASLおよびPSE）で受領、解釈、または指導する能力のテストに関する情報。
- ワークショップ（またはスキル） - SEEセンターは、人々がSEEスキルを学び実践できるよう、全国のワークショップをスポンサーしています。
署名された英語に関する研究
SEE Centerのウェブサイトには、WordやHTML形式でダウンロード可能な記事の参考文献があります。 仲間リストには、SEEの使用についての記事が聴覚の子供とともに記載されています。
さらに、ろう者のアメリカ年表は 、「手書きテキストを作成するろう者の子供たち：アメリカの手話の寄稿と英語の署名形式」、第145巻第5号、394-403から、署名された英語に関連する記事を時々出版している。
署名された英語の文学
私が見てきた最大の利点の1つは、子供の本がSEEで製作できることです。 ガロデット大学とモダンサインズプレスの両方が、SEEで古典児童書を開発し出版している。 これらの本は、通常、1ページに描かれたストーリーを持ち、隣接するページには、各記号の下にテキストラベルの付いた図のイラストがあります。
現代看板からの児童書
- Grandfather Moose - この2冊の本シリーズには手話の韻とゲームがあります。
- Talking Fingers Series - これは一連のカラフルでシンプルなテーマの本です：
- 私はそんなにマッドでした - テーマは子供の戦いです。
- リトルグリーンモンスター - テーマは方向（ここ、そこ）です。
- おばあちゃんの家で - おばあちゃんと付き合っていることを愛する子どもについて。
- Popsicles Are Cold - 熱く冷たいような反対のコンセプトを紹介します。
- 私たちの家で - 子供たちは家の周りを助けるのが好きです。
- 音楽の動き - 22の子供の歌が手話で表示されます。
ガロデット大学の児童図書
- 夜のクリスマス - 古典的な物語、美しく描かれています。
- リトル・レッド・ライディング・フード（Little Red Riding Hood） - この古典的な、よく描かれた物語は私の子供のお気に入りだった。 （価格を比べる）
- マザーグースからの保育園の韻文 - これは私の子供が好きだった別の本でした。 （価格を比べる）
- GoldilocksとThree Bears （価格比較）
Gallaudet University Pressはまた、次のようなシンプルさの3つのレベルで、一連のより簡単な児童書（タイトルは自明です）を制作しました：
- サーカスタイム （レベルI）（価格比較）
- カウントとカラー （レベルI）（価格比較）
- ファイヤーファイターブラウン （レベルI）（価格比較）
- ジャックとビーンストーク （レベルIII）（価格比較）
- マウスのクリスマスイブ （レベルIII）（価格比較）
- ジョーンズ警察官 （レベルI）（価格比較）
- 時計帳 - 私はこの時間を学習時間におすすめします。 （レベルⅡ）（価格比較）
- ホリデーブック （レベルII）（価格比較）
Garlic Pressの児童書
Garlic Pressはまた、概念的に正確な署名付き英語を使用するか、緩やかな英語の構造を持つ子供向けの書籍を発行しています。
- 学校での署名 （価格比較）
- サインの歌 （価格を比較）
- サインのマザーグース （価格比較）
- サインの拡大された曲 （価格を比較）
- 手話文学シリーズ
- コヨーテ＆ボブキャット （価格比較）
- レイヴン＆ウォーターモンスター （価格比較）
- Ananse the Spider （価格比較）
- 青春の泉 （価格比較）
署名された英語の教科書
Modern Signs Pressは包括的な辞書であるSigning Exact Englishを発行しており、すべての規則を満たしています。 （価格比較）Gallaudet University Pressには、独自の書籍「 The Comprehensive Signed English Dictionary」 （価格比較）と別の本「 Signed English Schoolbook （価格比較）」があります。 Garlic Pressはまた、2冊の教科書、 Hand Book Oneの A Word （価格比較） 、Hand Book TwoのA Word （価格比較）を出版しています。
署名された英語のビデオ素材
Modern Signs Pressには、 "Signing Exact English"という辞書のCD-ROM版があります。 同様に、Gallaudet University Pressは、Signed English Starter book（価格比較）とビデオテープシリーズを提供しています。 さらに、モダン・サインズ・プレス（Modern Signs Press）は、いくつかの子供たちのストーリーや教育テーマのビデオテープをリリースしました。- ビジュアルテイルズシリーズ - 古典的な子供の物語の一連の署名されたバージョン。
- School Zone Series - 色や動物などのトピックに焦点を当てた一連の教育ビデオ。
- Funtime Kids Videos - 古典的で古典的でないものもあります。
- むしろ奇妙な話 - これらの中間レベルのビデオテープは、トピック（例：身体と健康）に関連する語彙にそれぞれ焦点を当てています。
署名された英語の訪問者について
ASLは道路ブロックであるため、ENGLISHを使用する人とのコミュニケーションが難しくなります。 そういうわけで、Signed Exact Englishはもっと普及しています。 アイデア全体が他の人とのコミュニケーション（聴覚障害者でも非聴覚障害者でもない人とのコミュニケーション）がより良くなるようにするには、なぜASLを強制するのですか？ ASLのような全く別の言語よりも、合法的な英語の署名が合理的です。 私は生まれながらのろう者ではない可能性がより高い、ほぼ7歳の少年の母親です。私たちは22ヶ月前までこれを知らなかった。 彼は深刻な両側難聴を抱えています。 診断の1ヶ月以内に、それまでとは違って、私たちは息子のためのデジタル補聴器を持っていました。 それから、コミュニケーションの方法を決定する必要がありました。
私はSEEの認識にどのようになったのかは分かりませんが、私にとっては意味がありました。 英語で話す、英語で読む、英語で書く.....これは私には意味がある。 私は、息子が自分の文章を作ろうとする時に、すでに英語の文法と秩序を知っているという点で、教育の場面に違いがあるとも言われました。
私たちはこの間SEEサインを使用しました。 私の息子は約1 1/2年前に人工内耳を植え付けました。 私たちはまだ署名し、彼はまだ彼の言語を愛しています。 実際には、彼は辞書の中で私の言葉を調べようとします。 本当に私たちはすべての言葉のすべての兆候を知ることはできませんが、聴覚の世界のすべての言葉を知っていますか？
私の息子は自分自身でDr. Seussの本を読んでいます。私たちは効果的で、情熱的に、そして変容をもって伝えます。 コミュニケーションの場面で効果的に話したりサインしたりすることができないと他の人が話すのを聞くために、実際にそのような設定に没頭したことはありません。 私がショーンで怒っているとき、私は同時にサインして話すことができます。 私は他の感情を表現したいとき、それは私の印と私の声で出てきます。
SEE看板は私たちのために働いており、大部分は学ぶのは簡単でした。 私たちはすでに英語を知っていたので、会話に手を加える方法を学ぶのは理にかなっていました。
手話を第二言語として学びたいと思っている人には、SEEサインをお勧めします。 SEEの歴史は決して本当に語られていません。 それは2人の女性、聾唖者1人、ろう者両親の子供1人によって開発されました。 非常に中核はASLですが、すべての言葉や過去の時制などの署名を可能にするために標識が初期化されています。例えば、ASLには幸福と喜びを意味する記号が1つあります。 SEEサインには両方のサインがあります。 非常に似た兆候の動きはまだ2つの異なる兆候。
私はこれがいくつかの洞察を与えるのを助けることを望みます 私が仕事をして以来、少し荒いかもしれませんが、私がSEEのサインを信じているメッセージがはっきりしていることを願っています。